Хатыннаах – слово якутское, обозначает изобилующий березами.
Посёлок располагался на левом берегу в устье р. Бол. Хатыннах, правого притока р. Колымы.
Когда облюбовали это место якуты, история умалчивает. Здесь хорошие пастбища, сенокосные угодья. В начале 30-х здесь было одно из якутских поселений, где жила семья Болотуровых. Во времена «великого переселения» в конце 30-х – начале 40-х годов коренных жителей в Оротук, возможно, они покинули свой хутор.
Однако долго он не пустовал. В 1945 году здесь возник небольшой поселочек. Долина Хатыннаха входила в угодья товарищества «Красная Звезда», ставшего в 1940 году сельхозартелью «Сталинец». Но вряд ли хозяйство, здесь образованное, было филиалом колхоза «Сталинец», им и вблизи Оротука земель хватало. Часть колхозных земель в годы войны и после находилась во временном пользовании у сельскохозяйственного лагеря «Сусуман». Возможно, здесь размещалось одно из животноводческих отделений этого лагеря. По крайней мере, в 1960-1963 годах в Хатыннахе располагалось отделение совхоза «Сусуман».
Магазин, клуб на 25 мест, здравпункт – вот те немногие объекты соцкульт-быта, которые здесь были в 60-е годы. Население в начале 60-х составляло 60-80 человек .
В начале 70-х Хатыннах стал отделением нового совхоза «Кулу». Здесь содержался молодняк крупного рогатого скота. Посёлок Хатыннах из Оротукского перешел в административное подчинение Кулинского сельсовета, а сельскохозяйственные угодья урочища Хатыннах в земельное пользование совхоза «Кулу». Население его в 70-е и до начала 90-х годов колебалось в пределах 25-75 чел., а в 90-е не превышало 10 человек , пока отделение совхоза окончательно не ликвидировали к концу 1990-х.
По материалам книги Инны Грибановой «Тенька – виток спирали».